Questions for Blog:

-I think it would be helpful to review compassionate ways in which to teach ESL students about what American English expressions sound most "natural".
-Following up on the empirical studies, can we review successful strategies for cognitive scaffolding? 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

post 2/27

I found strategies like Show that All Texts Reflect the Author's Frame of Reference and Thus are Subject to Interrogation and Analysis  and Writing 'Translations' particularly helpful for my students who struggle to delineate form from content in their assigned readings. They carry this confusion into their writing by either making clear arguments without providing adequate context, or mimicking the convoluted syntax of academic writing instead of articulating in terms clearest to them what they mean. One question I have is, what are some resources we can point students to help them parse through academic jargon (especially when their instructors have not provided them this resource/ training in class)? Are there existing "Reading guides" online like those described on p.141?
Read more

Blog Post (1/30)

I happened to have three non-native English speakers in the Rhetoric course I taught last semester. When grading their papers, I always tried to focus on the quality of the ideas, argumentation, and organization over grammatical or sentence-structure errors. Only when I felt as if I could not understand what they were trying to convey did I step in to address the more technical aspects of writing. I was a little scared about being misunderstood by them, or of not being of much help to them, but I came to realize that non-native English speakers (like most other students) are creative and thoughtful. On top of that, they are willing to put in the extra time and effort into assignments that are naturally more difficult for them because of the language barrier. I am excited to tutor second-language students in the Writing Center because I might be able to import some of the strategies I learn here into the class room setting. Teaching Rhetoric, I often struggle to find ways to make secon...
Read more

accent on the page

In Serving ESL Students  Severino (citing Leki) states that much like L2 speech, L2 writing will likely have an "accent".  I feel that this is a concept that must be brought to the attention of all professors in any departments  in which users of non standard varieties of  English write/participate (which is to say the majority of departments, if not all). In spoken language we encounter accent both among those who speak English as an additional language, as well as dialects (regional or cultural) across groups of native English speakers.  The approach I have always assumed working with spoken language and second language learners is that the goal for pronunciation is not "native", rather it is comprehensibility without distraction or extreme effort on the part of the listener. However, in writing, it seems that professors expect "error free" and "native like" (meaning "standard", which ultimately means "white").  Why is thi...
Read more